כתוביות לסדרה פלינט, מישיגן (Flint Town) (2018)
8 כתוביות בעברית. ז'אנר: דוקומנטרי, פשע, אקשן והרפתקאות.
במשך שנתיים פעלו יוצרי הסדרה בצמוד לשוטרי העיר פלינט, מישיגן, וחשפו משטרה עירונים המתמודדם עם בעיות נפיצות בתנאים בלתי אפשריים. פלינט נחשבת באופן עקבי לאחת הערים האלימות בארה"ב, והקהילה עדיין נאבקת עם טיוח זיהום המים בעיר, שהוביל לחוסר אמון עצום ברשויות החוק ופקידיהן. לאורך שמונה פרקים נטמעים יוצרי הסדרה עם השוטרים שנאלצים להתמודד עם בעיות תשתית והפחתת משאבים, בעודם מסכנים את חייהם כדי לשרת ולהגן על הקהילה, ובמקביל נאבקים לזכות בתמיכתה.
שחקנים: Timothy Johnson, Bridgette Balasko, Devon Bernritter, John Boismier, Esther Campbell, Robert Frost, Dion Reed, Maria Reed
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.