כתוביות לסדרה צ'רנוביל (Chernobyl) (2019)
20 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
מיני-סדרה תקופתית החוזרת לתאונה הגרעינית הנוראה משנת 1986 – אחת הקטסטרופות האיומות ביותר שיצר האדם – ומספרת את סיפורם של האנשים שהוקרבו לטובת הצלת אירופה כולה מאסון נוסף. בין הדמויות בסיפור: ואלרי לגסוב, הפיזיקאי הראשי בכור ואחד הראשונים שהבינו את גודל האסון והסכנה לאירופה כולה. אולנה חומיוק, פיזיקאית בכור שנחושה לפתור את התעלומה לגבי מהות התקלה שגרמה לפיצוץ, ובוריס שצ'רבינה, סגן ראש הממשלה שהקרמלין שולח להוביל את המשלחת של הממשלה בצ'רנוביל, שעות מועטות לאחר הפיצוץ.
יצירה: קרייג מאזין
שחקנים: ג'ארד האריס, סטלאן סקארסגארד, אמילי ווטסון, פול ריטר, ג'סי באקלי, אדם נגייטיס, סם טרוטון, רוברט אמס
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.