כתוביות לסדרה החצי האפל (The Dead Zone) (2002)
37 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מדע בדיוני ופנטזיה.
עלילת הסדרה מתמקדת באדם מבריק בשם ג'וני סמית, מורה כריזמטי ואהוד, המתארס לאהובתו שרה ברקנל. יום אחד הוא נפגע קשה בתאונת דרכים קטלנית ושוקע בתרדמת עמוקה למשך שש שנים. לאחר שהוא מתעורר הוא מגלה שדברים רבים השתנו מסביבו: אמו מתה, ארוסתו נישאה לשריף המקומי וולטר בנרמן. הוא מגלה גם שהתאונה נתנה לו כוח על טבעי: יכולת לראות את העבר והעתיד של אנשים באמצעות מגע. סמית מנצל את יכולותיו כדי לעזור לאנשים ולמנוע אסונות שעלולים להתרחש בעתיד.
יצירה: שון פילר, מייקל פילר
שחקנים: אנתוני מייקל הול, ניקול דה בור, קונור פרייס
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.