כתוביות לסדרה הפמליה (Entourage) (2004)
310 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, דרמה.
הסדרה מספרת את קורות קריירת המשחק של וינסנט צ'ייס כוכב קולנוע צעיר ומצליח שעבר להוליווד מקווינס, יחד עם הפמליה שלו שכוללת את אחיו ג'וני "דרמה", וחברי ילדותו אריק "אי" מרפי שהוא גם המנהל האישי של וינס, וטרטל, הנהג של וינס. החבורה מנווטת את דרכה בטריטוריה הלא מוכרת בהדרכתו של סוכן השחקנים הנוירוטי ארי גולד. הסדרה עוסקת רבות בחברות גברית, ומנסה לדמות מצבים אמיתיים מהחיים בהוליווד, ובתוכם התייחסות רבה לסמים ומין.
יצירה: דאג אלין
שחקנים: קווין קונולי, אדריאן גרנייה, קווין דילון, ג'רי פררה, ג'רמי פיבן, פרי ריבס, Rex Lee, Rhys Coiro
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.