כתוביות לסדרה בשבילה גיבורים עפים (When Heroes Fly) (2018)
20 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, אקשן והרפתקאות, מלחמה ופוליטיקה.
סיפורם של ארבעה חברים ששירתו יחד בגולני, אשר בעקבות אירוע טראומתי במלחמת לבנון השנייה ניתקו קשר. הארבעה יוצאים למסע חיפושים בקולומביה אחר יעלי, שהוכרזה לפני עשר שנים כמתה. יעלי היא אהובתו לשעבר של אביב ואחותו של דובי. המסע להצלתה יפתח פצעים ישנים, כשכל אחד מהחברים ייאלץ להתמודד עם השדים הפרטיים שלו. מסע זה יציף שאלות על חברות, הקרבה ואהבה.
יצירה: עומרי גבעון
שחקנים: תומר קאפון, משה אשכנזי, מיכאל אלוני, נדב נייטס, נינט טייב, עודד פהר, גיל פרנק, פינצ'י מור
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.