כתוביות לסדרה דריה (Daria) (1997)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, אנימציה.
דריה היא טינאייג'רית ציניקנית עם משקפי היפסטרים שהיוותה את קולו של דור שלם עוד בשנות ה-90. דריה החלה את דרכה כדמות אורחת בסדרה מצליחה אחרת של אם-טי-וי, "ביוויס ובאטהד", כתיכוניסטית אינטליגנטית שבזה לעולמם השטחי של בני גילה, למשפחתה הנוירוטית ובאופן כללי לכל העולם – אולי חוץ מלחברתה הטובה, ג'יין, שחולקת את השקפת עולמה הייחודית. השתיים מנסות לשרוד בתיכון 'לונדייל', שנשלט על ידי בריטני המעודדת הבלונדינית, קווין מלך השכבה, ג'ודי השאפתנית ואפילו אחותה הפופולארית והשטחית של דריה, קווין.
יצירה: Glenn Eichler, Susie Lewis
שחקנים: Tracy Grandstaff, Wendy Hoopes, Julián Rebolledo, מארק תומפסון, Alvaro J. Gonzalez, Jessica Cydnee Jackson, Janie Mertz, ג'פרי ארנד
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.