כתוביות לסדרה גוונים של כחול (Shades of Blue) (2016)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, פשע.
הארלי סאנטוס היא שוטרת חד-הורית שנופלת ברשתם של חבורת שוטרים מושחתים ומשתפת עמם פעולה. בתמורה למעשי השוחד והעבירות על החוק היא מקבלת מספיק כסף כדי להעניק את החיים הטובים ביותר לבתה. מהר מאוד היא מסתבכת עם ה-אף-בי-איי ונאלצת להפוך לעדה כנגד "אחיה", במהלך שמסכן את כל מה שבנתה לאורך השנים.
יצירה: Adi Hasak
שחקנים: ג'ניפר לופז, ריי ליוטה, דראה דה-מתאו, שרה ג'פרי, וינסנט לרסקה, Hampton Fluker, דאיו אוקניי, Warren Kole
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.