כתוביות לסרט רחובות זועמים (Mean Streets) (1973)
6 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, פשע.
מהסרטים הראשונים והשובים שכתב וביים מרטין סקורסזה. סיפורו של צ'רלי (הרווי קייטל, "קלוקרס"), עבריין חלקלק שמנסה להצליח אבל אהבתו לתרזה האפילפטית ונאמנותו לבן דודה המופרע ג'וני (רוברט דה- נירו, בתחילת שיתוף הפעולה הפורה שלו עם סקורסזה) מפריעים לו בדרכו. הסרט שהזניק שלוש קריירות - את זו של קייטל, את זו של דה-נירו ואת זו של סקורסזה. מהסרטים הטובים ביותר של משנות השבעים. בבונוסים: דוקומנטרי על סקורסזה וקומנטרי בהשתתפותו.
בימוי: מרטין סקורסזה
שחקנים: רוברט דה נירו, הארווי קייטל, דייוויד פרובל, איימי רובינסון, ריצ'רד רומנוס, צ'זרה דנובה, ויקטור ארגו, George Memmoli
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.