מרטין סקורסזה
מרטין צ'ארלס סקורסזה (באנגלית: Martin Charles Scorsese; נולד ב-17 בנובמבר 1942) הוא קולנוען אמריקאי. סקורסזה, מהדמויות הבולטות ביותר בעידן "הוליווד החדשה", נחשב בעיני רבים לאחד הבמאים הגדולים והמשפיעים ביותר בתולדות הקולנוע. במהלך הקריירה שלו זכה בפרסים יוקרתיים רבים, בהם פרס אוסקר, ארבעה פרסי באפט"א, שלושה פרסי אמי, פרס גראמי ושלושה פרסי גלובוס הזהב. כמו כן, הוא זכה בפרס מפעל חיים מטעם מכון הסרטים האמריקאי (AFI) בשנת 1997, במחווה מטעם אגודת הקולנוע של מרכז לינקולן ב-1998, בפרס מרכז קנדי ב-2007, בפרס ססיל ב. דה-מיל ב-2010 ובפרס עמית באפט"א ב-2012. חמישה מסרטיו נבחרו לשימור בארכיון הסרטים הלאומי של ארצות הברית על ידי ספריית הקונגרס בשל היותם "משמעותיים מבחינה תרבותית, היסטורית או אסתטית".
סרטים עם כתוביות בעברית
- בידיים של דנטה (In the Hand of Dante) 2026 — 2 כתוביות
- המנדלוריאן וגרוגו (The Mandalorian and Grogu) 2026 — 3 כתוביות
- תוצאה (Outcome) 2026 — 1 כתוביות
- התפרקות 1975 (Breakdown: 1975) 2025 — 1 כתוביות
- ביטלס 64' (Beatles '64) 2024 — 2 כתוביות
- רוצחי פרח הירח (Killers of the Flower Moon) 2023 — 2 כתוביות
- בוב דילן במסע הופעות 1975 (Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese) 2019 — 1 כתוביות
- האירי (The Irishman) 2019 — 5 כתוביות
- מדברים על "האירי" (The Irishman: In Conversation) 2019 — 1 כתוביות
- ספילברג (Spielberg) 2017 — 2 כתוביות
- שתיקה (Silence) 2016 — 3 כתוביות
- הזאב מוול סטריט (The Wolf of Wall Street) 2013 — 3 כתוביות
- וואן דיירקשן (One Direction: This Is Us) 2013 — 2 כתוביות
- הוגו (Hugo) 2011 — 4 כתוביות
- שיח ציבורי (Public Speaking) 2011 — 1 כתוביות
- שאטר איילנד (Shutter Island) 2010 — 3 כתוביות
- האבנים המתגלגלות: סקורסזה (Shine a Light) 2008 — 1 כתוביות
- השתולים (The Departed) 2006 — 5 כתוביות
- בוב דילן: אין כיוון הביתה (No Direction Home: Bob Dylan) 2005 — 3 כתוביות
- הטייס (The Aviator) 2004 — 5 כתוביות
- תפוס ת'כריש (Shark Tale) 2004 — 3 כתוביות
- כנופיות ניו-יורק (Gangs of New York) 2002 — 6 כתוביות
- לגעת במוות (Bringing Out the Dead) 1999 — 1 כתוביות
- קאנדאן (Kundun) 1997 — 1 כתוביות
- קזינו (Casino) 1995 — 2 כתוביות
- עידן התמימות (The Age of Innocence) 1993 — 6 כתוביות
- פסגת הפחד (Cape Fear) 1991 — 14 כתוביות
- החבר'ה הטובים (GoodFellas) 1990 — 9 כתוביות
- חלומות (Dreams) 1990 — 2 כתוביות
- סיפורי ניו יורק (New York Stories) 1989 — 2 כתוביות
- הפיתוי האחרון של ישו (The Last Temptation of Christ) 1988 — 2 כתוביות
- צבע הכסף (The Color of Money) 1986 — 2 כתוביות
- שיגעון של לילה (After Hours) 1985 — 5 כתוביות
- מלך הקומדיה (The King of Comedy) 1982 — 1 כתוביות
- השור הזועם (Raging Bull) 1980 — 4 כתוביות
- המופע האחרון (The Last Waltz) 1978 — 2 כתוביות
- ניו יורק, ניו יורק (New York, New York) 1977 — 2 כתוביות
- נהג מונית (Taxi Driver) 1976 — 5 כתוביות
- אליס לא גרה כאן יותר (Alice Doesn't Live Here Anymore) 1974 — 5 כתוביות
- רחובות זועמים (Mean Streets) 1973 — 6 כתוביות
- כנופיית ברטה (Boxcar Bertha) 1972 — 3 כתוביות
- מי זה דופק על דלתי (Who's That Knocking at My Door) 1968 — 1 כתוביות