כתוביות לסרט שים פס על הפס (Stripes) (1981)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, קומדיה.
ג'ון וראסל הם שני לא-יוצלחים שלא מצליחים להשיג עבודה, ומחליטים להתגייס לצבא ולהתייחס לטירונות כאל חופשת בריאות. בסוף מצליח ג'ון להפוך למנהיג הלא רשמי של המחלקה ולהוביל אותם למשימה מאחורי מסך הברזל בצ'כוסלובקיה, עם תום האימונים. קומדיה על מי שרצה להציל את העולם ולצאת עם בנות בדרך לשם.
בימוי: איוון רייטמן
שחקנים: ביל מארי, הארולד ראמיס, וורן אוטס, פי. ג'יי סולס, שון יאנג, ג'ון קנדי, ג'ון להרוקט, John Voldstad
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.