ביל מארי
ויליאם ג'יימס "ביל" מארי (באנגלית: William James "Bill" Murray; נולד ב-21 בספטמבר 1950) הוא שחקן קולנוע, קומיקאי ומפיק אמריקאי. זוכה פרס גלובוס הזהב, פרס הבאפט"א ופרס אמי.
סרטים עם כתוביות בעברית
- ג'ון קנדי: אני מחבב את עצמי (John Candy: I Like Me) 2025 — 1 כתוביות
- החבר (The Friend) 2025 — 4 כתוביות
- העוקץ הפיניקי (The Phoenician Scheme) 2025 — 2 כתוביות
- מכסחי השדים: אימפריה קפואה (Ghostbusters: Frozen Empire) 2024 — 3 כתוביות
- אנטמן והצרעה: קוונטומאניה (Ant-Man and the Wasp: Quantumania) 2023 — 3 כתוביות
- מירוץ הבירה הגדול ביותר (The Greatest Beer Run Ever) 2022 — 1 כתוביות
- הכרוניקה הצרפתית של הליברטי, קנזס איבנינג סאן (The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun) 2021 — 1 כתוביות
- מכסחי השדים: החיים שאחרי (Ghostbusters: Afterlife) 2021 — 3 כתוביות
- על הקרשים (On the Rocks) 2020 — 1 כתוביות
- המתים אינם מתים (The Dead Don't Die) 2019 — 4 כתוביות
- אי הכלבים (Isle of Dogs) 2018 — 4 כתוביות
- ספר הג'ונגל (The Jungle Book) 2016 — 2 כתוביות
- אלוהה (Aloha) 2015 — 3 כתוביות
- מאריי כריסמס (A Very Murray Christmas) 2015 — 1 כתוביות
- רוק בקסבה (Rock the Kasbah) 2015 — 1 כתוביות
- וינסנט הקדוש (St. Vincent) 2014 — 3 כתוביות
- מלון גרנד בודפשט (The Grand Budapest Hotel) 2014 — 4 כתוביות
- ציידי האוצרות (The Monuments Men) 2014 — 2 כתוביות
- הצצה למוחו של צ'ארלס סוואן השלישי (A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III) 2013 — 1 כתוביות
- ממלכת אור הירח (Moonrise Kingdom) 2012 — 3 כתוביות
- משחק התשוקה (Passion Play) 2011 — 1 כתוביות
- מר שועל המהולל (Fantastic Mr. Fox) 2009 — 3 כתוביות
- ברוכים הבאים לזומבילנד (Zombieland) 2009 — 6 כתוביות
- עיר הגחלת (City of Ember) 2008 — 1 כתוביות
- שחק אותה סמארט (Get Smart) 2008 — 5 כתוביות
- רכבת לדארג'ילינג (The Darjeeling Limited) 2007 — 6 כתוביות
- גארפילד 2 (Garfield: A Tail of Two Kitties) 2006 — 6 כתוביות
- פרחים שבורים (Broken Flowers) 2005 — 3 כתוביות
- קובה: סיפור אהבה (The Lost City) 2005 — 3 כתוביות
- גארפילד: הסרט (Garfield) 2004 — 1 כתוביות
- עמוק במים (The Life Aquatic with Steve Zissou) 2004 — 3 כתוביות
- אבודים בטוקיו (Lost in Translation) 2003 — 6 כתוביות
- אוסמוזיס ג'ונס (Osmosis Jones) 2001 — 2 כתוביות
- משפחת טננבאום (The Royal Tenenbaums) 2001 — 5 כתוביות
- המלאכיות של צ'רלי (Charlie's Angels) 2000 — 2 כתוביות
- המרוץ לצמרת של מקס פישר (Rushmore) 1998 — 3 כתוביות
- משולש פראי (Wild Things) 1998 — 5 כתוביות
- האיש שידע מעט מדי (The Man Who Knew Too Little) 1997 — 1 כתוביות
- גדול מהחיים (Larger Than Life) 1996 — 2 כתוביות
- משחקים בלי הפסקה (Kingpin) 1996 — 2 כתוביות
- ספייס ג'אם (Space Jam) 1996 — 5 כתוביות
- אד ווד (Ed Wood) 1994 — 3 כתוביות
- אישה לשניים (Mad Dog and Glory) 1993 — 1 כתוביות
- לקום אתמול בבוקר (Groundhog Day) 1993 — 5 כתוביות
- מה הסיפור שלך בוב? (What About Bob?) 1991 — 3 כתוביות
- כסף קטן (Quick Change) 1990 — 3 כתוביות
- מכסחי השדים 2 (Ghostbusters II) 1989 — 5 כתוביות
- מארח השדים (Scrooged) 1988 — 5 כתוביות
- חנות קטנה ומטריפה (Little Shop of Horrors) 1986 — 2 כתוביות
- מכסחי השדים (Ghostbusters) 1984 — 4 כתוביות
- טוטסי (Tootsie) 1982 — 4 כתוביות
- שים פס על הפס (Stripes) 1981 — 3 כתוביות