כתוביות לסרט גדולים מכדי להיכשל (Too Big to Fail) (2011)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, סרט טלויזיה, הסטוריה.
מבוסס על רב המכר של אנדרו רוס סורקין ובבימויו של זוכה האוסקר קרטיס הנסון, "גדולים מכדי להיכשל" מספק הצצה אל המשבר הכלכלי הענק של 2008 דרך עיניו של שר האוצר דאז, הנרי פולסון. הסרט בוחן את מערכת היחסים הסימביוטית בין וול סטריט ובין הבית הלבן, בין הפיננסי לפוליטי, ומציץ אל המועדון הסגור שבו גברים ונשים קובעים את גורלו של העולם.
בימוי: קרטיס הנסון
שחקנים: ג'יימס וודס, ג'ון הרד, ויליאם הרט, פול ג'יאמטי, בילי קרודופ, טופר גרייס, מת'יו מודין, טוני שלהוב
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.