פול ג'יאמטי
פול אדוארד ולנטיין ג'יאמטי (באנגלית: Paul Edward Valentine Giamatti; נולד ב-6 ביוני 1967) הוא שחקן קולנוע וקומיקאי אמריקאי זוכה פרס אמי, שלושה פרסי גלובוס הזהב ו-2 מועמדויות לפרס אוסקר לשחקן הטוב ביותר, בשנת 2005 על תפקידו בסרט "סינדרלה מן" ובשנת 2024 על תפקידו בסרט "נשארים לחג".
סרטים עם כתוביות בעברית
- נשארים לחג (The Holdovers) 2023 — 2 כתוביות
- ג'אנגל קרוז (Jungle Cruise) 2021 — 4 כתוביות
- מילקשייק אבק שריפה (Gunpowder Milkshake) 2021 — 4 כתוביות
- פה מלא אוויר (A Mouthful of Air) 2021 — 1 כתוביות
- חיים פרטיים (Private Life) 2018 — 2 כתוביות
- עכשיו אנחנו לבד (I Think We're Alone Now) 2018 — 2 כתוביות
- ג׳ים ואנדי (Jim & Andy: The Great Beyond - Featuring a Very Special, Contractually Obligated Mention of Tony Clifton) 2017 — 3 כתוביות
- ראצ'ט וקלאנק (Ratchet & Clank) 2016 — 2 כתוביות
- אהבה וחסד (Love & Mercy) 2015 — 3 כתוביות
- היישר מרחובות קומפטון (Straight Outta Compton) 2015 — 5 כתוביות
- סן אנדראס (San Andreas) 2015 — 5 כתוביות
- ספיידרמן המופלא 2 (The Amazing Spider-Man 2) 2014 — 5 כתוביות
- 12 שנים של עבדות (12 Years a Slave) 2013 — 4 כתוביות
- ג'ון מת בסוף (John Dies at the End) 2013 — 1 כתוביות
- הכל בוהק (All Is Bright) 2013 — 1 כתוביות
- טורבו (Turbo) 2013 — 2 כתוביות
- כנס העתידנים (The Congress) 2013 — 1 כתוביות
- להציל את מיסטר בנקס (Saving Mr. Banks) 2013 — 3 כתוביות
- רוק לנצח (Rock of Ages) 2012 — 4 כתוביות
- בדרך לחתונה עוצרים בבנגקוק (The Hangover Part II) 2011 — 5 כתוביות
- גדולים מכדי להיכשל (Too Big to Fail) 2011 — 3 כתוביות
- המבצר האחרון (Ironclad) 2011 — 3 כתוביות
- ווין ווין (Win Win) 2011 — 2 כתוביות
- משחקי שלטון (The Ides of March) 2011 — 4 כתוביות
- משחק כפול (Duplicity) 2009 — 3 כתוביות
- לירות כדי להרוג (Shoot 'Em Up) 2007 — 4 כתוביות
- פרד קלאוס (Fred Claus) 2007 — 5 כתוביות
- אמן האשליות (The Illusionist) 2006 — 8 כתוביות
- גיבור על נמלים (The Ant Bully) 2006 — 7 כתוביות
- נערה במים (Lady in the Water) 2006 — 5 כתוביות
- סינדרלה מן (Cinderella Man) 2005 — 6 כתוביות
- דרכים צדדיות (Sideways) 2004 — 2 כתוביות
- אמריקן ספלנדור (American Splendor) 2003 — 3 כתוביות
- משחקי אמון (Confidence) 2003 — 5 כתוביות
- צ'ק פתוח (Paycheck) 2003 — 4 כתוביות
- שקרן בריבוע (Big Fat Liar) 2002 — 1 כתוביות
- כוכב הקופים (Planet of the Apes) 2001 — 5 כתוביות
- אם הקירות האלה היו יכולים לדבר 2 (If These Walls Could Talk 2) 2000 — 1 כתוביות
- איש על הירח (Man on the Moon) 1999 — 3 כתוביות
- המופע של טרומן (The Truman Show) 1998 — 4 כתוביות
- המתווך (The Negotiator) 1998 — 9 כתוביות
- להציל את טוראי ריאן (Saving Private Ryan) 1998 — 5 כתוביות
- דוני בראסקו (Donnie Brasco) 1997 — 5 כתוביות
- פרטים אינטימיים (Private Parts) 1997 — 2 כתוביות
- אפרודיטה הגדולה (Mighty Aphrodite) 1995 — 3 כתוביות