כתוביות לסרט נערה במים (Lady in the Water) (2006)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, פנטזיה, מסתורין.
איש תחזוקה בבניין מגורים בשם קליבלנד הפ, מציל אישה מסתורית ומגלה שהיא בעצם "נארפ" - דמות מסיפורי ילדים אשר מנסה לחזור אל העולם שלה. קליבלנד ושאר דיירי הבניין, מגלים לתדהמתם שאף הם דמויות בתוך סיפור ילדים. בזמן שקליבלנד מתאהב יותר ויותר באישה, הוא משתף פעולה יחד עם שאר דיירי הבניין ומנסה למנוע מיצור מרושע לפגוע באישה ולמנוע ממנה לחזור הביתה.
בימוי: מ. נייט שאמלאן
שחקנים: פול ג'יאמטי, ברייס דאלאס הווארד, ג'פרי רייט, בוב בלבן, סריטה צ'ודהורי, סינדי צ'אונג, מ. נייט שאמלאן, פרדי רודריגז, ביל אירווין, מרי בת' הרט, נואה גריי קיביי, ג'וזף ד. רייטמן, ג'ארד האריס, Grant Monohon, ג'ון בויד
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.