כתוביות לסרט תביעה אזרחית (A Civil Action) (1998)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
"תביעה אזרחית" הוא מותחן משפטי המבוסס על סיפור אמיתי. ג'אן שליכמן, עו"ד לענייני פגיעות אישיות אשר נחישותו העזה ודבקותו במטרה מסבכות אותו בתיק משפטי המאיים להרסו. התיק, שנראה פשוט לכאורה, מתפתח לתביעה משפטית מסובכת ובעלת ממדים רבים. זהו מותחן משפטי סבוך ודרמה צורבת אשר לוקחת אותנו מהנהרות המורעלים של אברז'ונה ריבר שבניו-אינגלנד, אל משרדי עורכי-הדין היוקרתיים ובתי המשפט בדאון - טאון בוסטון. שנות ה- 80.
בימוי: סטיבן זאיליאן
שחקנים: ג'ון טרבולטה, רוברט דובאל, טוני שלהוב, ויליאם ה. מייסי, זליקו איבנק, ברוס נוריס, ג'ון ליתגו, קת'לין קווינלן, פיטר ג'ייקובסון, מארי מארה, ג'יימס גנדולפיני, סטיבן פריי, דניז דאוז, דן הדייה, דייוויד תורנטון
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.