כתוביות לסרט לשחות או לא להיות (Sink or Swim) (2018)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, קומדיה.
חבורה של גברים ממוצעים העומדים בפתחו של משבר גיל ה-40, מחליטים לייסד קבוצה מקומית לשחייה צורנית... לגברים! מה שמתחיל כתחביב ומרפא לגבריות פגועה הופך במהרה להכנות לאליפות העולם כשהם שוכרים מאמנת קשוחה, מתמודדים עם משברי החיים, אימונים מפרכים וסיטואציות קומיות מרגשות. החבורה מוצאת כי דווקא הספורט שידוע כנשי מכולם מוציא מהם את הגבריות שחשבו כי אבדה להם ומספקים לנו לצופים חוויה משעשעת ונוגעת ללב.
בימוי: ז'יל ללוש
שחקנים: מתייה אמלריק, גיום קאנה, בנואה פולבורד, ז'אן-הוג אנגלאד, Virginie Efira, ליילה בקטי, Marina Foïs, Philippe Katerine
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.