כתוביות לסרט סיפורי נרניה: המסע בדורך השחר (The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader) (2010)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: הרפתקאות, משפחה, פנטזיה.
הדמויות שבתמונה החלו לנוע לפתע. הגלים געשו, חרטום האונייה עלה וירד, והקצף הכה בפניהם של אדמונד, לוסי ויוסטס. לא עבר רגע והשלושה מצאו את עצמם על סיפונה של האונייה המלכותית "דורך השחר", שם הם פגשו את כספיאן, מלכה הצעיר של נרניה, ואת האביר הנועז, העכבר ריפיצ'יפ. יחד הם יוצאים למסע בעקבות שבעת הלורדים שגורשו מנרניה על ידי המלך מירז האכזר. הרפתקאות מופלאות מחכות להם בלב ים, שעה שהם מפליגים הרחק אל האיים הנידחים שבמזרח, ומעבר להם אל המקום שבו לא ביקר איש לפניהם, אל ממלכתו של האריה האגדי אסלן, שבסוף העולם.
בימוי: מייקל אפטד
שחקנים: ג'ורג'י הנלי, סקנדר קיינס, בן בארנס, וויל פולטר, אנה פופלוול, טילדה סווינטון, ויליאם מוזלי, סיימון פג, ליאם ניסן, Laura Brent, גארי סוויט, Terry Norris, ברוס ספנס, ביל בראון, Colin Moody
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.