טילדה סווינטון
קתרין מתילדה "טילדה" סווינטון (באנגלית: Katherine Mathilda "Tilda" Swinton; נולדה ב-5 בנובמבר 1960) היא שחקנית קולנוע סקוטית-בריטית זוכת פרס האוסקר לשחקנית המשנה הטובה ביותר לשנת 2007 על הופעתה בסרט "מייקל קלייטון". סווינטון שיחקה גם בסרטים במסגרת הקולנוע העצמאי וגם בסרטי מיינסטרים. היא כיכבה במספר סרטים, ביניהם: "לקרוא ולשרוף", "החוף", "הסיפור המופלא של בנג'מין באטן" ו"דוקטור סטריינג'".
סרטים עם כתוביות בעברית
- בלדה לשחקן קטן (Ballad of a Small Player) 2025 — 1 כתוביות
- החדר הסמוך (The Room Next Door) 2024 — 3 כתוביות
- פרובלמיסטה (Problemista) 2024 — 1 כתוביות
- אסטרואיד סיטי (Asteroid City) 2023 — 2 כתוביות
- הרוצח (The Killer) 2023 — 2 כתוביות
- 3,000 שנים של כמיהה (Three Thousand Years of Longing) 2022 — 5 כתוביות
- גיירמו דל טורו מציג: פינוקיו (Guillermo del Toro's Pinocchio) 2022 — 1 כתוביות
- הכרוניקה הצרפתית של הליברטי, קנזס איבנינג סאן (The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun) 2021 — 1 כתוביות
- המזכרת 2 (The Souvenir: Part II) 2021 — 2 כתוביות
- ממוריה (Memoria) 2021 — 2 כתוביות
- הקול האנושי (The Human Voice) 2020 — 2 כתוביות
- ההיסטוריה האישית של דיוויד קופרפילד (The Personal History of David Copperfield) 2019 — 2 כתוביות
- המזכרת (The Souvenir) 2019 — 1 כתוביות
- המתים אינם מתים (The Dead Don't Die) 2019 — 4 כתוביות
- סוספיריה (Suspiria) 2018 — 2 כתוביות
- אוקג'ה (Okja) 2017 — 5 כתוביות
- מכונת מלחמה (War Machine) 2017 — 1 כתוביות
- דוקטור סטריינג' (Doctor Strange) 2016 — 3 כתוביות
- יחי הקיסר! (Hail, Caesar!) 2016 — 4 כתוביות
- גלים גבוהים (A Bigger Splash) 2015 — 2 כתוביות
- מלון גרנד בודפשט (The Grand Budapest Hotel) 2014 — 4 כתוביות
- משפט האפס (The Zero Theorem) 2013 — 2 כתוביות
- רכבת הקרח (Snowpiercer) 2013 — 5 כתוביות
- רק האוהבים שורדים (Only Lovers Left Alive) 2013 — 3 כתוביות
- ממלכת אור הירח (Moonrise Kingdom) 2012 — 3 כתוביות
- חייבים לדבר על קווין (We Need to Talk About Kevin) 2011 — 3 כתוביות
- אני אהבה (I Am Love) 2010 — 4 כתוביות
- סיפורי נרניה: המסע בדורך השחר (The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader) 2010 — 4 כתוביות
- הסיפור המופלא של בנג'מין באטן (The Curious Case of Benjamin Button) 2008 — 3 כתוביות
- לקרוא ולשרוף (Burn After Reading) 2008 — 4 כתוביות
- סיפורי נרניה: הנסיך כספיאן (The Chronicles of Narnia: Prince Caspian) 2008 — 2 כתוביות
- מייקל קלייטון (Michael Clayton) 2007 — 5 כתוביות
- סיפורה של סטפני דיילי (Stephanie Daley) 2007 — 2 כתוביות
- מים עמוקים (Deep Water) 2006 — 2 כתוביות
- מצוץ מהאצבע (Thumbsucker) 2005 — 3 כתוביות
- סיפורי נרניה: האריה, המכשפה וארון הבגדים (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) 2005 — 26 כתוביות
- פרחים שבורים (Broken Flowers) 2005 — 3 כתוביות
- קונסטנטין (Constantine) 2005 — 5 כתוביות
- ההצהרה (The Statement) 2003 — 3 כתוביות
- אדפטיישן (Adaptation.) 2002 — 5 כתוביות
- הקצה העמוק (The Deep End) 2001 — 1 כתוביות
- ונילה סקיי (Vanilla Sky) 2001 — 5 כתוביות
- החוף (The Beach) 2000 — 5 כתוביות
- אורלנדו (Orlando) 1992 — 1 כתוביות
- קאראווג'ו (Caravaggio) 1986 — 1 כתוביות