כתוביות לסרט הרוח והחושך (The Ghost and the Darkness) (1996)
7 כתוביות בעברית. ז'אנר: הרפתקאות, מותחן, הסטוריה.
סיפור אמיתי שהתרחש ב-1898 במזרח אפריקה. זוג אריות אוכלי אדם נטפלו לפועלים שעסקו בהקמת מסילת רכבת וחיסלו למעלה מ-120 אנשים במשך כמה חודשים. ג'ון פטרסון (קילמר), מהנדס גשרים, הוא האחראי על העבודה והראשון שחיסל אריה שהתקיף את הפועלים. לאחר חיסול האריה התחילו שני האחרים, "הרוח והחושך" בחיסול פועלים. רמינגטון (דאגלס) הוא צייד אמריקאי שמגיע במיוחד לעזור לפטרסון. לבסוף האדם לא יוכל לטבע.
בימוי: סטיבן הופקינס
שחקנים: מייקל דאגלס, ואל קילמר, טום וילקינסון, ג'ון קני, אמילי מורטימר, ברנרד היל, Brian McCardie, אום פורי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.