ואל קילמר
ואל אדוארד קילמר (באנגלית: Val Edward Kilmer; 31 בדצמבר 1959 – 1 באפריל 2025) היה שחקן קולנוע ותיאטרון, מדבב, מפיק, מוזיקאי ואמן אמריקאי. זכה להצלחה בין-לאומית בזכות סגנון משחקו השיטתי והמגוון וקולו העמוק. בנוסף, היה ידוע בתפקידו הראשון בקולנוע בסרט "סודי ביותר!" (1984), שם גילם זמר רוקנרול הדומה לאלביס פרסלי ואף שר את שירי הסרט. מלבד היותו שחקן ומדבב, קילמר היה מוזיקאי, צייר ואמן. הוא פרסם את יצירותיו בחשבון האינסטגרם שלו. באמצע העשור השני של המאה ה-21 הוא חלה בסרטן הגרון, שגרם לו לאבד את קולו אך למרות זאת הוא המשיך לככב בסרטים.
סרטים עם כתוביות בעברית
- אהבה בשחקים: מאווריק (Top Gun: Maverick) 2022 — 3 כתוביות
- עוגת יום הולדת (The Birthday Cake) 2021 — 1 כתוביות
- איש השלג (The Snowman) 2017 — 2 כתוביות
- משיר לשיר (Song to Song) 2017 — 1 כתוביות
- טום סוייר והאקלברי פין (Tom Sawyer & Huckleberry Finn) 2014 — 3 כתוביות
- מטוסים (Planes) 2013 — 3 כתוביות
- מתחת לשבע (7 Below) 2012 — 1 כתוביות
- חמישה ימים של מלחמה (5 Days of War) 2011 — 1 כתוביות
- יצרים בדם (Blood Out) 2011 — 2 כתוביות
- להרוג את האירי (Kill the Irishman) 2011 — 3 כתוביות
- אקדח (Gun) 2010 — 2 כתוביות
- הנוסע (The Traveler) 2010 — 1 כתוביות
- מקגרובר (MacGruber) 2010 — 2 כתוביות
- ההפשרה (The Thaw) 2009 — 2 כתוביות
- זהות מזויפת (Double Identity) 2009 — 2 כתוביות
- ניסוי באדים (The Steam Experiment) 2009 — 2 כתוביות
- עתיד אלקטרוני (Hardwired) 2009 — 2 כתוביות
- פקד מושחת (Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans) 2009 — 5 כתוביות
- רחובות הדמים (Streets of Blood) 2009 — 4 כתוביות
- דלגו (Delgo) 2008 — 2 כתוביות
- יום קולומבוס (Columbus Day) 2008 — 3 כתוביות
- לשרוד מעבר לסורגים (Felon) 2008 — 5 כתוביות
- מזימות נסתרות (Conspiracy) 2008 — 4 כתוביות
- דז'ה וו (Déjà Vu) 2006 — 4 כתוביות
- קיס קיס בנג בנג (Kiss Kiss Bang Bang) 2005 — 2 כתוביות
- אלכסנדר (Alexander) 2004 — 6 כתוביות
- ספרטן (Spartan) 2004 — 2 כתוביות
- ציידי המחשבות (Mindhunters) 2004 — 4 כתוביות
- הנעדרת (The Missing) 2003 — 4 כתוביות
- וונדרלנד (Wonderland) 2003 — 2 כתוביות
- אגם המוות (The Salton Sea) 2002 — 3 כתוביות
- בשם הכסף (Hard Cash) 2002 — 1 כתוביות
- כוכב אדום (Red Planet) 2000 — 7 כתוביות
- פולוק (Pollock) 2000 — 2 כתוביות
- אהבה ממבט ראשון (At First Sight) 1999 — 4 כתוביות
- נסיך מצרים (The Prince of Egypt) 1998 — 5 כתוביות
- המלאך (The Saint) 1997 — 8 כתוביות
- אי המסתורין של ד''ר מורו (The Island of Dr. Moreau) 1996 — 1 כתוביות
- הרוח והחושך (The Ghost and the Darkness) 1996 — 7 כתוביות
- באטמן לנצח (Batman Forever) 1995 — 4 כתוביות
- היט (Heat) 1995 — 3 כתוביות
- טומבסטון (Tombstone) 1993 — 4 כתוביות
- רומן על אמת (True Romance) 1993 — 5 כתוביות
- שודדת על עקבים (The Real McCoy) 1993 — 1 כתוביות
- לב הרעם (Thunderheart) 1992 — 1 כתוביות
- הדלתות (The Doors) 1991 — 5 כתוביות
- ווילו והנסיכה (Willow) 1988 — 5 כתוביות
- אהבה בשחקים (Top Gun) 1986 — 4 כתוביות
- גאון הדור (Real Genius) 1985 — 1 כתוביות
- סודי ביותר (Top Secret!) 1984 — 4 כתוביות