כתוביות לסרט הנעדרת (The Missing) (2003)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: מותחן, מערבון, הרפתקאות.
במדינת ניו-מקסיקו שבארה"ב של 1886, אב בשם ג'ונס (טומי לי ג'ונס) חוזר הביתה לבתו, מגי (קייט בלאנשט), לאחר שנים רבות של סכסוך בין השניים, שנבעו מהחלטת האב לעזוב את המשפחה שהקים בצעירותה של הבת, ולגור עם בני שבט האפאצ'ים, צאצאים רחוקים של האינדיאנים בארה"ב. בשובו, הוא מגלה את בתו כמבוגרת המתפרנסת בעמל רב כרופאה, ונאבקת כאם חד הורית לגדל את שתי בנותיה, לילי (אוואן רייצ'ל ווד) ו-דוט. בעוד ג'ונס מנסה להתרכך כלפי מגי וליצור עמה קרבה מחודשת, זאת מפנה לו עורף ואינה מגלה התלהבות יתר נוכח שובו לחייה. העניינים מקבלים תפנית טרגית כאשר קבוצה של יוצאי-צבא פורעי חוק
בימוי: רון הווארד
שחקנים: קייט בלאנשט, טומי לי ג'ונס, אוון רייצ'ל ווד, ג'נה בויד, ארון אקהרט, ואל קילמר, אריק שוויג, סטיב ריביס, ג'יי טבארי, Simon Baker, ריי מקקינון, מקס פרליך, אליזבת מוס, קלינט הווארד, ראנס הווארד
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.