כתוביות לסרט חופשה מטורפת (National Lampoon's Vacation) (1983)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, הרפתקאות.
משפחה אמריקאית משיקגו, הורים ושני ילדיהם, יוצאת לחופשה, ויעדה הסופי הוא פארק שעשועים בקליפורניה. למרות שהאב תיכנת את מסע חציית ארה"ב במחשב הביתי, התקלות בדרך מרובות - תאונות למיניהן והסתבכויות במפגשים עם קרובי משפחה. הסרט מתובל בהומור וולגרי ומקאברי, שהיה לסימן ההיכר של חבורת נשיונל למפון.
בימוי: הארולד ראמיס
שחקנים: צ'אבי צ'ייס, בוורלי ד'אנג'לו, אנתוני מייקל הול, אימוגן קוקה, רנדי קווייד, Dana Barron, Eddie Bracken, בריאן דויל-מארי, מרים פלין, ג'יימס קיץ', יוג'ין לוי, פרנק מק'ריי, ג'ון קנדי, כריסטי ברינקלי, ג'יין קרקובסקי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.