צ'אבי צ'ייס
קורנליוס קריין "צ'בי" צ'ייס (באנגלית: Cornelius Crane "Chevy" Chase; נולד ב-8 באוקטובר 1943) הוא שחקן קולנוע, טלוויזיה, תסריטאי, וקומיקאי אמריקאי. זוכה שלושה פרסי אמי.
סרטים עם כתוביות בעברית
- אני צ'בי צ'ייס ואתם לא (I'm Chevy Chase and You're Not) 2025 — 2 כתוביות
- בלושי (Belushi) 2020 — 1 כתוביות
- הצחוק האחרון (The Last Laugh) 2019 — 1 כתוביות
- באהבה, גילדה (Love, Gilda) 2018 — 1 כתוביות
- בדרך לג'קוזי עוצרים בזמן (Hot Tub Time Machine 2) 2015 — 3 כתוביות
- חופשה בהפרעה (Vacation) 2015 — 8 כתוביות
- תישאר קול (Stay Cool) 2011 — 1 כתוביות
- מכונת זמן בג'קוזי (Hot Tub Time Machine) 2010 — 4 כתוביות
- קטלאס (Cutlass) 2007 — 1 כתוביות
- דוגאל (Doogal) 2006 — 1 כתוביות
- זום: בי''ס לגיבורי-על (Zoom) 2006 — 4 כתוביות
- כסף מצחיק (Funny Money) 2006 — 1 כתוביות
- הבעל האיטלקי שלנו (Our Italian Husband) 2004 — 1 כתוביות
- מחוז אורנג' (Orange County) 2002 — 2 כתוביות
- חופשה מטורפת בווגאס (Vegas Vacation) 1997 — 1 כתוביות
- מי כאן הגבר (Man of the House) 1995 — 3 כתוביות
- גיבור מזדמן (Hero) 1992 — 1 כתוביות
- מרדף שקוף (Memoirs of an Invisible Man) 1992 — 2 כתוביות
- כיף של חופשה (National Lampoon's Christmas Vacation) 1989 — 1 כתוביות
- עף עם הרוח (Fletch Lives) 1989 — 2 כתוביות
- שלושה אמיגוס (¡Three Amigos!) 1986 — 5 כתוביות
- בלש ושמו פלטש (Fletch) 1985 — 2 כתוביות
- חופשה מטורפת באירופה (National Lampoon's European Vacation) 1985 — 2 כתוביות
- מרגלים שכאלה (Spies Like Us) 1985 — 3 כתוביות
- חופשה מטורפת (National Lampoon's Vacation) 1983 — 3 כתוביות
- עסקת המאה (Deal of the Century) 1983 — 3 כתוביות
- אני, אשתי ובעלה (Seems Like Old Times) 1980 — 1 כתוביות
- תרגיל לבלשית מתחילה (Foul Play) 1978 — 5 כתוביות