ברברה סטרייסנד (Barbra Streisand)
ברברה ג'ואן סטרייסנד (באנגלית: Barbara Joan "Barbra" Streisand; נולדה ב־24 באפריל 1942) היא זמרת, פזמונאית, סופרת, תסריטאית, שחקנית, מפיקה ובמאית קולנוע יהודייה-אמריקאית. זכתה בשני פרסי אוסקר, 10 פרסי גראמי, 5 פרסי אמי, פרס טוני, 4 פרסי פיבודי, 9 פרסי גלובוס הזהב ופרסים רבים נוספים. סטרייסנד היא אחת הבודדות שזכתה בכל ארבעת הפרסים היוקרתיים ביותר בתעשיית הבידור האמריקאית. היא אחת מהאמניות המצליחות ביותר בעולם מבחינה מסחרית ואיכותית בהיסטוריה של עולם הבידור המודרני, עם מעל 71.5 מיליון אלבומים שנמכרו בארצות הברית, ומעל ל-145 מיליון אלבומים שנמכרו ברחבי העולם. אחרי שהתחילה את הקריירה המצליחה שלה במוזיקה בשנות השישים, לקראת סוף העשור היא פרצה לעולם הסרטים עם הסרטים המצליחים בכיכובה: "מצחיקונת" ו"הלו, דולי!". על הראשון היא זכתה בפרס אוסקר ובפרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר. בין הסרטים הידועים בהם כיכבה נמצאים הסרטים "כך היינו" ו"כוכב נולד" שאיתו היא זכתה בפרס אוסקר נוסף על הלחנת השיר "Evergreen" . בשנות השמונים, ביססה את מעמדה כאחת הדמויות הבולטות ביותר בעולם הקולנוע כאשר הפכה לאישה הראשונה שביימה, הפיקה, כתבה וכיכבה בסרט שלה (עם הסרט "ינטל"). בפסטיבל קאן ה-79 בשנת 2026 קיבלה פרס דקל הזהב למפעל חיים.
סרטים עם כתוביות בעברית
- לעולם אל תפסיק לחלום: חייו ומורשתו של שמעון פרס (Never Stop Dreaming: The Life and Legacy of Shimon Peres) 2022 — 1 כתוביות
- סידני (Sidney) 2022 — 2 כתוביות
- ברברה: המוזיקה ... הזכרונות ... הקסם! (Barbra: The Music ... The Mem'ries ... The Magic!) 2017 — 1 כתוביות
- אמא מלווה (The Guilt Trip) 2012 — 2 כתוביות
- פגוש את הפוקרס הקטנים (Little Fockers) 2010 — 4 כתוביות
- פגוש את הפוקרס (Meet the Fockers) 2004 — 6 כתוביות
- שתי פנים יש למראה (The Mirror Has Two Faces) 1996 — 5 כתוביות
- נסיך הגאות והשפל (The Prince of Tides) 1991 — 11 כתוביות
- ינטל (Yentl) 1983 — 6 כתוביות
- האירוע המרכזי (The Main Event) 1979 — 1 כתוביות
- כוכב נולד (A Star Is Born) 1976 — 2 כתוביות
- כך היינו (The Way We Were) 1973 — 5 כתוביות
- מה נשמע דוק (What's Up, Doc?) 1972 — 3 כתוביות
- הלו, דולי! (Hello, Dolly!) 1969 — 4 כתוביות
- מצחיקונת (Funny Girl) 1968 — 2 כתוביות