כתוביות לסדרה פיוצ'רמה (Futurama) (1999)
219 כתוביות בעברית. ז'אנר: אנימציה, קומדיה, מדע בדיוני ופנטזיה.
פריי, בחור צעיר החי במאה ה-20 ועובד כשליח פיצה מתוסכל שלא מצליח להגשים את שאיפותיו, מגיע בטעות לעתיד, לאלף הבא ומגלה שבדיוק כמו עכשיו, החיים בהם שילוב של דברים נפלאים ונוראיים שאפשר לצחוק עליהם. והרבה. מפתיע, אבל גם בעידן של חוצנים, רובוטים ושאר פלאי הטכנולוגיה, אנשים עדיין ממשיכים להיאבק באותם טרדות יומיומיות כמו אהבה, קריירה וכמובן פקקי תנועה. ביחד הם נלחמים בשביל להשיג שמחה ואושר.
יצירה: מאט גריינינג
שחקנים: בילי ווסט, קייטי סגל, ג'ון דימאג'יו, טרס מקנייל, מוריס לאמרץ', לורן טום, פיל להמאר, דייוויד הרמן
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.