כתוביות לסדרה הסוכנות (The Bureau) (2015)
89 כתוביות בעברית. ז'אנר: פשע, דרמה.
גיום דביילי חוזר לפריז אחרי שש שנים כסוכן סמוי בדמשק ומתקשה לחזור לחייו הישנים ולהתחבר מחדש לבתו. כשהוא מגלה שנדיה, אהובתו מדמשק, נמצאת בפריז, הוא מפר את החוקים ומחדש את יחסיו איתה, כשהוא עוטה על עצמו שוב את זהותו הבדויה מדמשק. הסדרה עוקבת אחר ניסיונו של גיום לנווט בין חייו כמרגל לבין זהותו הישנה, ממנה הוא מתקשה לשחרר.
יצירה: Eric Rochant
שחקנים: מתייה קסוביץ, שרה ז'ירודו, Stefan Crepon, Zineb Triki, Florence Loiret Caille, Jonathan Zaccaï, אלכסיי גורבונוב, מתייה אמלריק
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.