כתוביות לסרט הארי פוטר וחדר הסודות (Harry Potter and the Chamber of Secrets) (2002)
6 כתוביות בעברית. ז'אנר: הרפתקאות, פנטזיה.
לאחר שבילה קיץ משמים בבית דודו ודודתו, מתגעגע הארי לשוב להוגוורטס. אלא שאז מופיע בחדרו שדון מסתורי בשם דובי, המזהיר אותו מסכנות האורבות לו עם פתיחת שנת הלימודים השנייה. כשהלימודים נפתחים, מסר מיסתורי ומאיים מופיע על קירות בית הספר הוגוורטס, שגורם להארי, רון והרמיוני לצאת למסע להרפתקאה מסוכנת.
בימוי: כריס קולומבוס
שחקנים: דניאל רדקליף, רופרט גרינט, אמה ווטסון, קנת בראנה, טובי ג'ונס, רובי קולטריין, ריצ'רד האריס, אלן ריקמן, טום פלטון, ג'ייסון אייזקס, שירלי הנדרסון, ריצ'רד גריפית'ס, ג'ולי וולטרס, בוני רייט, פיונה שו
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.